国航CA987是我经常乘坐往返于北京和洛杉矶的飞机。留学这几年中美来回折腾,我观察世界的方式也在两种模式之间不停的切换。在整理照片的时候偶然发现,我在中国和美国拍的照片完全构建于两种不一样的视觉体系。我希望利用这个系列寻找到差异存在的原因,并且希望把它们可以结合在一起,组成一个完整的体系。

Air China 987 is the flight number Toby used to travel back and forth between Beijing and Los Angeles. The experience of being an international student impacts Toby's visual system as a photographer. The way he observes the world is also constantly switching between China and USA. The photos he took in China and the United States were completely built on two different visual systems. Toby's goal is to combine the differences in these two visual systems to form a complete one.

 

中国

CH

 

美国

US